Skip to content
newaso.
Growth4 min readUpdated October 29, 2026

ASO Audit: A 30-Point Review of an Existing Listing

Run a practical ASO audit: check positioning, keyword coverage, metadata limits, creative, reviews, localisation, and rank tracking, then prioritize fixes.

An **ASO audit** is a structured review of what your listing is doing and what it is missing. The output should be a short, ordered list of fixes, not a hundred-slide report.

This 30-point audit covers the areas that usually matter: positioning, keyword coverage, field hygiene, creative, trust, localisation, and measurement. Score each item quickly, then fix the two or three that are blocking everything else.

Key takeaways

  • Audit the whole listing, not just the keyword field.
  • Look for mismatch between the promise, the query, and the product.
  • Field-limit and policy problems are cheap to fix and easy to miss.
  • Creative and reviews usually explain a conversion gap better than another keyword.
  • End with a prioritized shortlist, not a data dump.

A. Positioning and research

#CheckPass condition
1One-sentence promiseA stranger can repeat what the app does
2Primary phrase chosenIt matches the job and has a winnable result set
3Competitor set reviewedThree to five relevant apps analyzed
4Repeated phrases minedCategory roots extracted from titles and descriptions
5Autocomplete validatedPhrases confirmed in the target store and country
6Shortlist scoredPhrases sorted by relevance, demand signal, and difficulty
7Skip list recordedRejected phrases have a reason

B. Metadata

#CheckPass condition
8Title phrasePrimary phrase appears naturally
9Subtitle / short descriptionSecond concept, not a repeat
10iOS keyword fieldNo title repeats; no competitor names
11Play descriptionReadable and naturally covers supporting phrases
12Character limitsEvery field fits with room for localisation
13Banned or risky termsNo misleading claims or trademark issues
14ConsistencyTitle, subtitle, screenshots, and description tell one story

C. Creative

#CheckPass condition
15Icon legibilityRecognisable at thumbnail size
16Category differentiationNot confused with the top results
17First screenshotStates the outcome in one glance
18First three screenshotsForm one argument, not three features
19Real UIShows the current product, not a mockup
20Localised captionsTranslated where the listing is localised
21Preview videoShows value in the first two seconds, if used

D. Trust and conversion

#CheckPass condition
22RatingVisible and credible
23Review responseRecent negative reviews addressed
24Review themesRecurring complaints categorized
25Pricing clarityFree, trial, and subscription terms are clear
26OnboardingValue appears before an account wall where possible

E. Localisation and measurement

#CheckPass condition
27Locale coverageOnly markets you can support
28Native phrasingNot a literal translation
29Rank checksTracked by store, country, and date
30Change logEach listing change has a date and a reason

The three fixes most audits find

  1. The title and subtitle repeat each other. The listing spends its two strongest fields on one concept.
  2. The first screenshot is a menu or a logo. It does not answer the query that brought the user there.
  3. The keyword field is full of title words. There is no room for a new concept, and the visible copy is doing all the work.

Turning the audit into a plan

Group the fixes by effort and impact. Field hygiene and title/subtitle changes are cheap and can ship in one release. Creative changes need design time. Localisation needs a native reviewer. Rank tracking needs a baseline before you change anything.

Then change one layer per cycle. If you fix the title, the first screenshot, and the icon in the same week, the next audit cannot tell you which one mattered. NewASO keeps the evidence in one project: competitor roots, scores, listing fields, locales, and rank checks. It does not grade your app; it gives you the trail to grade your own decisions.

For the pre-launch version, use the ASO checklist. For the research reset, read app keyword research.

Frequently asked questions

How often should I audit my ASO?

A full audit before a launch or major update, then a lighter quarterly review. Re-check immediately after a significant ranking or conversion change.

What is the first thing to fix in an ASO audit?

Usually the title/subtitle clarity and the first screenshot, because they affect both relevance and conversion. Fix field-limit or policy problems before submitting anything new.

Can I audit a competitor's ASO?

You can review their public listing, keyword choices, creative, and ratings. You cannot see their private conversion or install data, so treat conclusions as hypotheses.